Bon lundi à tous!

La semaine débute et avec elle l’arrivée du nouveau tag mensuel de « notre Tim »! Vous le constaterez, cette nouvelle proposition est rapide à réaliser et ne demande pas une abondance de produits; c’est donc l’occasion rêvé pour vous lancer à l’assaut de ce tag, peut-être même votre premier?

Tous les détails sur comment et où partager votre création avec nous et avec Tim juste en bas de cet article.

C’est parti!

getting the most out of products we have is really important to me.  i’m always looking for new ways to use the products i design so this month i wanted to share a mixed media use for die cuts.  keep in mind you can use any designs for this technique, so when you’re creating your tag have fun with it. utilizing die cuts as a background provides an immediate dimensional element, and the perfect foundation to collage and stamp on.  it’s important to challenge our creative process to discover different uses for products, so i hope you give this idea a try.  remember, this is all about layering – let’s get started…t!m

Il est pour moi très important de tirer le meilleur parti des produits que nous avons. Je suis toujours à la recherche de nouvelles façons d’utiliser les produits que je créer et ce mois-ci, je voulais partager une utilisation des découpes avec les techniques mixtes (mixed media). Gardez à l’esprit que tous les styles se prêtent à cette technique, aussi amusez-vous lorsque vous créerez votre tag. Utiliser les découpes pour créer un fond apporte immédiatement du relief et une base parfaite pour un collage et du tampon. Il est important de remettre en question son processus créatif pour découvrir de nouvelles utilisations des produits que nous avons, j’espère donc que vous serez tenté d’essayer cette idée. Rappelez-vous qu’ici, tout est une question de superposition. Commençons…T!m

step 1: place a #8 manila tag on to the precision base plate on the magnetic platform.  Configure the thinlit word dies to create a mosaic on top of the tag, making sure none of the dies overlap or hang off of the edges.

Étape 1: Placez un tag manilla #8 sur la plaque de précision* et celle-ci sur la plate-forme magnétique. Positionnez les différentes découpes mots sur le tag pour créer un mosaïque en prenant soin qu’elles (les découpes) ne se chevauchent pas et qu’elles ne dépassent pas des bordures du tag.

NOTE SCRAPDECO: La plaque de précision Sizzix sert à faciliter le découpage parfait des découpes « thinlits » (fines) sans les abimer ni les déformer. Elle est aussi censée permettre le découpage de matière plus épaisse qu’il ne serait normalement possible avec des découpes fines. Nous l’attendons dans le courant de la semaine en boutique (25.-). Elle sera testée et nous vous indiquerons si tel et bien le cas. MAIS la plaque métallique universelle de calage pour découpe de Cottage Cutz déjà en boutique, est tout aussi efficace pour le découpage de découpes fines, délicates et élaborées.

step 2: secure the dies in place with some removable tape so they don’t move while your cutting them with the machine.

Étape 2: Sécurisez le placement des découpes en utilisant du papier adhésif post-it (par exemple) pour qu’elles ne bougent pas lors du passage dans votre machine de découpe. (si vous n’avez pas la plate-forme magnétique).

step 3: die cut the tag and remove the letters (we can save those for another project).

Étape 3: Découpez le tag et retirez les lettres (que vous pouvez conserver pour un projet futur).

step 4: select a background paper and adhere it to a second manila tag using multi-medium.  this particular layer will show through the letters so it can be any type of background including inked, painted, or collaged.

Étape 4: Choisissez une papier de fond et collez-le sur un second tag en utilisant le multi-médium. Cette partie du tag apparaîtra à travers les lettres découpées du premier tag. Vous pouvez choisir le fond de votre préférence: papier, encre, peinture, collages, etc.

step 5: adhere the cut tag to the background tag using multi-medium.

Étape 5: Collez le premier tag découpé sur le second tag en utilisant à nouveau le multi-médium.

step 6: apply a thin layer of multi-medium over the entire tag and let dry – this will seal everything.

Étape 6: Appliquez une fine couche de multi-médium sur l’ensemble du tag et laissez sécher. Cela va sceller le tout.

step 7: apply a layer of white gesso over the entire tag.

Étape 7: Appliquez une couche de gesso blanc sur l’ensemble du tag.

step 8: while the gesso is still wet, dab and wipe away excess gesso with a dry paper towel to reveal the background through the letters.  be sure to work quickly as gesso is opaque once it dries.

Étape 8: Tandis que le gesso est toujours humide, tamponnez et essuyez l’excès à l’aide d’une serviette en papier sèche pour mieux révéler le fond à travers les lettres. Travaillez rapidement parce que le gesso est opaque une fois sec.

step 9: gather several distress ink colors and a paper towel.

Étape 9:  Rassemblez quelques encres distress ainsi qu’une serviette en papier.

step 10: swipe the ink pads directly over the dry gessoed background.

Étape 10: Faites glissez vos différents encreurs directement sur la surface sèche du tag.

step 11: continue with various colors of ink.  since the entire surface is covered in gesso, the distress inks will not absorb into the paper so you have plenty of time to work with the inks.

Étape 11: Continuez avec les couleurs de votre choix. Puisque la surface du tag a été préalablement recouverte de gesso, les encres distress ne seront pas absorbées par le papier, vous avez donc du temps pour travailler vos couleurs.

step 12: apply a thin layer of multi-medium over inks.  distress reacts with water and the colors will immediately start to blend.

Étape 12:  Appliquez une fiche couche de multi-médium sur les encres. Comme les encres distress réagissent à l’eau, les couleurs commenceront immédiatement à se mélanger entre elles.

step 13: using a paper towel, lightly dab away excess ink until desired look is achieved.  cool looking background right?

Étape 13: Retirez l’excédent en tapotant légèrement la surface avec une serviette en papier jusqu’à l’obtention de l’aspect désiré. Cela vous donne un fond de tag extra, non?

step 14: select a found relative photo and cut out image (i love these images, perfect for collage).

Étape 14: Choisissez une photo dans le set « found relative » et découpez l’image (j’aime ces images qui sont parfaites pour les collages).

step 15: adhere silhouette image to tag with multi-medium applying it to the back and front of the image (like decoupage).  don’t worry that you are covering up some of the words – remember it’s a background and in order to create a layered effect, you must layer.

Étape 15: Collez la silhouette de l’image sur le tag en utilisant du multi-médium. Appliquez-en derrière et dessus l’image (comme pour les techniques de découpage). Ne vous inquiétez pas de recouvrir une partie des mots découpés; rappelez-vous qu’il s’agit d’un fond et que pour obtenir un effet de superposition des couches… il faut ajouter des couches 🙂

step 16: adhere various ephemera to tag with multi-medium applying it to the back and front.

Étape 16: Collez diverses découpes « ephemera » sur le tag en appliquant le multi-médium  derrière et dessus de celles-ci.

step 17: choose a phrase from small talk stickers, cut words apart and sand edges with a sanding grip.  adhere words to tag and cover with a thin layer of multi-medium, let entire tag dry or dry with a heat tool.

Étape 17: Choisissez une phrase dans le livret d’autocollants « small talks », coupez les mots en différentes pièces et poncez-en les bordures avec le bloc de ponçage. Collez les mots sur le tag en recouvrez-les d’une fiche couche de multi-médium. Laissez le tag sécher complètement ou utilisez un pistolet thermique.

step 18: draw a heavy line around silhouette image using black soot distress marker.  using your fingers, smudge the black soot marker around image.  since the tag has a layer of multi-medium over the entire surface, you have time to blend and manipulate this ink.

Étape 18: Tracez une ligne épaisse autour des découpes et de la silhouette avec votre marqueur distress black soot. Utilisez votre doigt pour étaler la couleur et créer un ombrage autour de vos images. Comme le tag a été recouvert de multi-médium vous disposez de temps pour réaliser cette étape.

step 19: to create a shadow around the edges of the tag, apply black soot distress paint using your fingers and rub the paint around the tag.  remember once the distress paint dries it’s permanent so be sure to work quickly for this step.

Étape 19: Créez une ombre sur les bords de votre tag en utilisant la peinture distress black soot et en l’étalant avec vos doigts. Rappelez-vous qu’une fois sèche, la peinture distress devient permanente, travaillez donc assez rapidement à cette étape.

step 20: stamp text over the background using jet black archival.  i like the effect a stamped image gives on a layered collage background.

Étape 20: Tamponnez du texte sur le fond de votre tag en utilisant l’encre archival ink noire (jet black). J’aime l’effet d’une image tamponnée sur ce type de fond en superposition.

step 21: add a vial label sticker by folding over the top of the tag and secure with a tiny attacher.  apply various remnant rubs using the remnant rub tool.  

*note: if you’re distressing the vial label with distress ink – you MUST heat see the distress ink using a heat tool before you apply the remnant rubs.  distress contains resins that remain wet for a long time and the rubs cannot transfer over it until it’s dry.

Étape 21: Ajoutez un autocollant étiquette de flacon en le pliant sur le dessus du tag et sécurisez-le à l’aide d’une petite agrafe. Appliquez divers transferts sur l’étiquette.

NOTE: Si vous vieillissez l’étiquette avec de l’encre distress, vous DEVEZ impérativement la sécher à l’aide d’un pistolet thermique avant d’appliquer les transferts. L’encre distress contient une résine qui reste humide pendant longtemps et les transferts ne peuvent tenir si elle n’est pas préalablement séchée.

step 22: tint a mirrored star with a touch of mushroom alcohol ink.  this color gives the perfect smoky vintage look to anything shiny.

Étape 22: Teintez une étoile miroir d’une légère touche d’encre à alcool mushroom. Cette couleur donne une touche fumée vintage parfaite sur toute surface brillante.

step 23: attach adornments together using string or wire for something different.  adhere all embellishments to the tag using multi-medium.

Étape 23: Attachez des ornements métalliques ensemble en utilisant une ficelle ou un fil de fer pour un effet différent. Collez le tout en utilisant du multi-médium.

step 24: for one last layered effect, splatter metallic paint over your finished layered collage.  be sure to mask off anything you don’t want splattered using small pieces of tape.

Étape 24: Ajoutez une dernière couche sur votre tag en aspergeant quelques gouttes de peinture métallisée sur votre collage. Pensez à couvrir toute surface que vous ne souhaitez pas voir éclaboussée.

Une fois encore merci à Tim pour cette nouvelle proposition que je trouve personnellement sympa et facile à réaliser rapidement. Pensez à y apporter votre couleur personnelle et prenez plaisir à créer votre tag du mois d’août!

Je vous invite, comme à chaque mois, à poster votre tag sur le blog de Tim afin de courir la chance de remporter l’un des nombreux prix mensuels qu’il offre. Et ne manquez pas de partager avec nous, ici directement votre création!

Bon tag d’août!
Geneviève

Comment téléchargez votre tag? Je vous explique…. 

1- Rendez-vous tout en bas de la page du blog de TIM
2- Cliquez sur le bouton (rectangle) bleu où est inscrit: ADD YOUR LINK
(le délai restant pour poster est indiqué juste en dessous; pratique!
3- Téléchargez votre image directement depuis votre blog ou la galerie Scrapdeco* ou encore FLICKR par exemple. Il suffit d’indiquer le lien (link) et les images disponibles sur cette page apparaîtront. Vous devrez en choisir une pour représenter votre création. Remplir les informations et cliquer « done! »
4- Merci de ne poster que le tag relatif au mois en cours.
5- Pensez à le poster ici aussi histoire de partager directement avec nous votre création!

6- Si malgré tout, cela vous semble encore difficile… voyez le petit tuto en images réalisé juste pour vous!

* pour ce faire, vous devez être inscrite sur le forum Scrapdeco